NP Translations

Natalie and her team provide excellent, accurate and professional service. They have a quick turn around on documents, deliver on time and YSJ highly recommends their services to anyone looking to have a document translated.

Prompt and professional service. Delivered right on time and the translation was well formatted and accurate. Would recommend :)

Natalie Pavey is amazing! Truly one of the best in the business. A joy to work with - she is absolutely meticulous and detail oriented and always delivers impeccable translations on time with a focus on sheer perfection. Delightful, charming, professional, highly skilled and always meet deadlines - I cannot recommend Natalie and everyone at NP Translations highly enough. We will be working together for a long time and I highly recommend you do the same. I am incredibly grateful to Natalie and her team for all that they do.

Natalie est la collègue vers qui je me tourne pour mes mandats de traduction du français à l’anglais et de révision de l’anglais. Sa maîtrise en « Langue et culture françaises » de la prestigieuse Université King’s College de Londres ainsi que sa vaste expérience en traduction font d’elle une alliée de choix. Ambitieuse, elle aime relever les défis professionnels. À titre d’exemples, elle détient un agrément double (au Québec et au Nouveau-Brunswick), est membre de l’American Translators Association et a lancé son propre blogue sur les enjeux de la traduction professionnelle. Il va sans dire que je vous recommande vivement les services de traduction et de révision de cette femme dynamique!